La Turquie dément avoir expulsé des centaines de Syriens

Reuters – jeu. 28 mars 2013

ISTANBUL (Reuters) - La Turquie a démenti jeudi avoir expulsé des centaines de Syriens résidant dans un camp de réfugiés proche de la frontière syrienne à la suite de heurts avec la police militaire.

Des témoins disent avoir vu des centaines de réfugiés du camp de Suleymansah, près de la ville d'Akcakale, prendre place à bord d'autocars en direction de la frontière après les incidents qui se sont produits mercredi soir.

Le ministère turc des Affaires étrangères a démenti toute expulsion par la force. Selon lui, cinquante à soixante réfugiés sont repartis de leur plein gré en Syrie dans la nuit, certains ayant peut-être été impliqués dans les violences de la veille.

Le Haut Commissariat des Nations unies pour les Réfugiés (HCR) a fait part de sa préoccupation et dit avoir soulevé la question auprès des autorités turques. De telles expulsions seraient contraires aux conventions de l'Onu sur les réfugiés.

Jointe au téléphone, une réfugiée du camp a assuré qu'il y avait eu une vaste opération d'expulsion concernant environ 300 familles. Un responsable du camp a évoqué le chiffre de 600 à 700 expulsions dont les personnes impliquées dans les violences.

"Les forces de sécurité continuent d'examiner les images vidéo et si elles découvrent d'autres personnes, elles seront expulsées", a-t-il ajouté.

Les réfugiés du camp de Suleymansah, près de la ville d'Akcakale, manifestaient contre leurs conditions de vie. Ils ont lancé des pierres sur les forces de l'ordre qui ont répliqué à l'aide de gaz lacrymogène et de canons à eau.

La plupart des camps installés sur le territoire turc sont équipés de chauffage électrique pour lutter contre les températures glaciales la nuit.

Les réfugiés reçoivent trois repas par jour et les conditions de vie y sont meilleures que dans les camps installés dans d'autres pays voisins de la Syrie. Toutefois, ces camps souffrent de surpopulation.

Selon le HCR, plus de 1,2 million de Syriens fuyant la guerre civile dans leur pays sont enregistrés comme réfugiés ou en attente d'être enregistrés dans les pays voisins et en Afrique du Nord, dont plus de 260.000 en Turquie.

Özet : Akçakale yakınındaki Süleymanşah’ta bulunan bazı mülteciler, güvenlik kuvvetleri tarafından sınırdışı edildi. Çıkan olaylar dolayısıyla 600 ile 700 kişi sınırdan çıkarıldı. Mülteciler ile güvenlik kuvvetleri arasında çatışma çıktı. Mülteciler taş fırlatırken, güvenlik kuvvetleri ise onlara gaz ile yanıt verdi.

Analiz : Mülteciler de haklara sahip. Taşkınlıkların sonucu sınır dışı edilmeleri olmamalı. Zaten korkup kaçtıkları için buradalar. Daha farklı bir yöntem izlenip, mültecilerin burada kalması da sağlanabilirdi.